2020 UIA-霍普杯评委会主席沃尔夫·德·普瑞克斯的深度解题来啦！

3月初， 2020 UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛题目揭晓！本届霍普杯由奥地利建筑设计大师、蓝天组建筑事务所联合创始人沃尔夫·德·普瑞克斯担任主席并拟定题目——城市之谜 & 迷之城市。

你是否对本届霍普杯竞赛的评委会主席将如何解读竞赛题目充满好奇心？无比期待了解主席想要“借题发挥“的是什么？本文带你一探究竟！

© Manfred Klimek

竞赛题目

- TOPIC -

点击题目，阅读开题首发内容

主席解题

- ANALYSIS -

评委会主席沃尔夫·德·普瑞克斯解题 © UED

这里有四块方形用地，分别为200m×200m。我们将为每块用地设计能够为2,000-8,000位使用者所共享的多功能建筑。多功能建筑的语言应是各不相同的。高层塔楼、高密度、低密度建筑结构。

不过，在建筑物顶部、屋顶、庭院、或是任何其他合适的地方，应当有约30%的绿地；抑或，可将一块用地加高，这样可以换取50% - 60%的绿地；再或者，一块用地为低密度，而另一块用地为高密度，这应当是一座城中之城。

四块方形用地的中心区域设有地铁站。每处用地的功能皆不尽相同。这也意味着一块用地可能会有更多的居住功能，而另一块用地其他功能…… 比如，多功能建筑，商业、购物等。换言之，一块用地设有购物功能，一块用地居住功能。

不过，所有用地均可综合使用。整体设计的主题为媒体文化中心。期待该课题可以作为一个试验性单元，为未来的城市类型学做出一定的贡献。

We have four squared plots, each plot 200 meters by 200 meters; we have to design mixed-use buildings for 2,000-8,000 people per plot. The building language is different, should be different, towers, high-density, low-density structures, whatever you want.

But then, you have to add to the buildings, 30% green, on top of the buildings, on top of the roofs, courtyards, whatever you like; or, you can increase the greenery percentage in one plot, so that you have 50% - 60% green; or you allocate one plot to low-density buildings and the other square to high-density building, a city inside the city. 

In the middle of the four plots, there should be a subway station; the program of every plot should be different, meaning one plot has more apartment buildings, the other plot has… etc. But it should be mixed-used within each plot as well, one square may be mainly allocated to shopping, one square to apartment. 

The theme of the entire area is a Media Culture Center, and by extension, it could be considered as an experimental unit with innovative strategies, which hopefully will contribute as the trigger for the future urban prototypes.

报名参赛

- REGISTRATION -

评委会主席

沃尔夫·德·普瑞克斯

评委会执行主席

崔愷

报名截止时间

2020年8月30日 24点（北京时间）

作品提交截止时间

2020年9月20日 24点（北京时间）

竞赛提交邮箱

[e-mail]

报名方式

- 点击本文左下方的“阅读原文”报名；

- 或扫描二维码登录霍普杯官方网站：

http://hypcup.uedmagazine.net注册报名

Jury ChairmanWolf D. Prix
Executive Jury ChairmanCUI Kai
Registration Deadline24:00(GMT+8) August 30th, 2020
Submission Deadline24:00(GMT+8) September 20th, 2020
Submission [e-mail] Now！
- Click "Read more" at the bottom of this article to register;- Or scan QR code to log in to the official website of UIA-HYP Cup: http://hypcup.uedmgazine.net
▽

据悉，本届霍普杯题目的想法

源于古老的中国民间益智游戏“华容道”

看完评委会主席的深度解题。

你是不是已经有所启发，

准备跃跃欲试了呢~

竞赛的锣鼓已经敲响，

快快行动起来，

扫描二维码，登录霍普杯官方网站：http://hypcup.uedmagazine.net

注册报名吧!

▲内容转载自UED城市环境设计

||-往期精彩内容：

· 全球竞赛

· 绘图技能

· 微课堂视频（部分素材获取重新更新中，请稍后回复关键字）